日本語教師の卵のみなさん、こんにちは。
日本語教師・日本語教師の卵サポーターのみゆきです。
日本語教師の卵の方からいただいたご質問に、順番にお答えしています。
今回のご質問は
「“知っていません”はどうして言いませんか?と学習者に質問されたけど、どう答えたらいい?」です。
これは初級を教えていると、よくある質問です。
今まで、
A:「結婚していますか?」
B:「いいえ、結婚していません」で練習してきたのに、急に
A:「鬼滅の刃を知っていますか?」
B:「いいえ、知りません」で「〜ていません」を使わないと知ったら混乱しますよね。
では、それを質問されたときに、何と答えたらいいでしょうか?
私の考えでは、「そもそも説明できない。知るは特殊だから」が答えです。
私が「知っていません」を使わないことを教えるときは、
私「○○を知っていますか」
学習者「いいえ、知っていません」と、わざと誤用を言わせてから、
私「いいえ、知っていません。と言いたいですよね⁉︎でも、使わないんですよー!」
(学習者の反応:えー⁉︎)
私「いいえ、知りません。スペシャルです。」と伝えています。
ここで新たになぜかと聞かれても、
「うーん、わかりません。スペシャルですから」で終了です!
これ以上、聞かれることは今までの経験上、ありません。
「うーん、わかりません。スペシャルですから」で終了です!
これ以上、聞かれることは今までの経験上、ありません。
改めて、なぜか調べてみましたが、しっくりくるものはなく、「知る」の特殊性としか言いようがないと思います。
説明できるものは、わかりやすいことばを選んで説明することも大切だと思いますが、例外は例外!
一つだけなので、覚えてもらったほうが早い、というのが私の考えです。
一つだけなので、覚えてもらったほうが早い、というのが私の考えです。
どなたかのお役に立てればうれしいです。
サポート実施中
新米日本語教師
日本語教師養成講座受講生、修了生向け
日本語教師に興味がある方向け
リクエスト・ご質問お待ちしております。
Instagramでは、その他の「日本語教師への質問」にもお答えしています。
また、私の「日本語教師History」、「日々のレッスンでの気づき」も更新中!
ぜひご覧ください。
https://www.instagram.com/color_your_japanese_world/?hl=ja
スポンサーリンク
Thank you for writing this post!
Thanks for your help and for writing this post. It’s been great.
Thank you for your post. I really enjoyed reading it, especially because it addressed my issue. It helped me a lot and I hope it will also help others.
Thanks for writing this article. I enjoy the topic too.
Thank you for posting this post. I found it extremely helpful because it explained what I was trying to say. I hope it can help others as well.
Thank you for your help and this post. It’s been great.
You’ve been really helpful to me. Thank you!
Thank you for posting such a wonderful article. It really helped me and I love the topic.
You’ve been a big help to me. Thank you!
I want to thank you for your assistance and this post. It’s been great.
It was really helpful to read an article like this one, because it helped me learn about the topic.
Thank you for writing this post!
Your articles are incredibly helpful to me. Thank you! May I request more information?
You’ve been very helpful to me. Thank you!
According to my observation, after a foreclosed home is offered at a bidding, it is common for that borrower in order to still have some sort ofthat remaining unpaid debt on the financial loan. There are many lenders who seek to have all costs and liens repaid by the subsequent buyer. Nonetheless, depending on a number of programs, laws, and state legal guidelines there may be several loans that aren’t easily solved through the transfer of financial products. Therefore, the duty still lies on the customer that has acquired his or her property foreclosed on. Thanks for sharing your opinions on this website.
Can I simply say what a aid to seek out someone who really knows what theyre speaking about on the internet. You positively know find out how to carry an issue to gentle and make it important. More individuals have to read this and perceive this aspect of the story. I cant believe youre no more common since you definitely have the gift.
A few things i have often told men and women is that while looking for a good on-line electronics retail store, there are a few elements that you have to factor in. First and foremost, you would like to make sure to get a reputable and in addition, reliable shop that has gotten great assessments and scores from other individuals and market sector advisors. This will ensure you are dealing with a well-known store to provide good program and help to it’s patrons. Many thanks sharing your thinking on this blog site.
Thanks for writing this article
Youre so cool! I dont suppose Ive read something like this before. So nice to search out any person with some authentic thoughts on this subject. realy thank you for starting this up. this web site is something that is needed on the web, someone with a bit of originality. helpful job for bringing something new to the internet!
Great post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Very helpful info specifically the last part 🙂 I care for such info much. I was looking for this particular information for a long time. Thank you and best of luck.
Thanks for the several tips discussed on this website. I have observed that many insurers offer buyers generous reductions if they elect to insure more and more cars together. A significant variety of households currently have several cars or trucks these days, particularly people with old teenage young children still dwelling at home, as well as savings upon policies might soon mount up. So it is a good idea to look for a good deal.
Hiya, I’m really glad I have found this information. Today bloggers publish only about gossips and internet and this is actually annoying. A good website with interesting content, that’s what I need. Thank you for keeping this site, I’ll be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it.
I also believe that mesothelioma cancer is a unusual form of cancer that is typically found in all those previously exposed to asbestos. Cancerous cellular material form in the mesothelium, which is a safety lining that covers many of the body’s areas. These cells ordinarily form from the lining on the lungs, stomach, or the sac that encircles one’s heart. Thanks for expressing your ideas.
I additionally believe that mesothelioma is a extraordinary form of most cancers that is usually found in those people previously subjected to asbestos. Cancerous cellular material form from the mesothelium, which is a protecting lining which covers a lot of the body’s organs. These cells typically form from the lining on the lungs, belly, or the sac that encircles one’s heart. Thanks for expressing your ideas.
F*ckin? amazing things here. I?m very glad to look your post. Thanks a lot and i am having a look forward to touch you. Will you please drop me a mail?
Great work! This is the type of information that should be shared around the internet. Shame on the search engines for not positioning this post higher! Come on over and visit my site . Thanks =)
I loved as much as you will obtain carried out proper here. The comic strip is tasteful, your authored material stylish. nonetheless, you command get got an impatience over that you want be handing over the following. unwell for sure come more formerly again since precisely the similar nearly a lot ceaselessly inside of case you protect this hike.
Thank you for posting this. I really enjoyed reading it, especially because it addressed my question. It helped me a lot and I hope it will help others too.
I’m extremely inspired along with your writing skills and also with the structure on your weblog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Either way keep up the excellent high quality writing, it?s uncommon to look a nice blog like this one nowadays..
Great blog post. A few things i would like to make contributions about is that computer memory is required to be purchased when your computer can’t cope with whatever you do by using it. One can install two RAM boards having 1GB each, for example, but not one of 1GB and one of 2GB. One should always check the maker’s documentation for own PC to make sure what type of memory it can take.
Dude these articles are great. They helped me a lot.
I must say you’ve been a big help to me. Thanks!
Hey There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I will make sure to bookmark it and come back to read more of your useful info. Thanks for the post. I will definitely comeback.
Thanks for writing this article. I enjoy the topic too.
This web site can be a stroll-via for all the data you needed about this and didn?t know who to ask. Glimpse right here, and you?ll definitely uncover it.
Thank you for your help and this post. It’s been great.
Good day! I just would like to give an enormous thumbs up for the nice info you will have right here on this post. I will likely be coming back to your weblog for more soon.
How can I find out more about it?
Thank you for your articles. They’re very helpful to me. May I ask you a question?
I truly appreciate this post. I?ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thx again
Dude these articles have been really helpful to me. They really helped me out.
I always find your articles very helpful. Thank you!
I must say you’ve been a big help to me. Thanks!
Thank you for your articles. They are very helpful to me. May I ask you a question?
Thanks for writing this article. I enjoy the topic too.
I just could not depart your web site before suggesting that I actually enjoyed the standard info a person provide for your visitors? Is going to be back often in order to check up on new posts
Thanks for writing this article
Your articles are extremely helpful to me. Please provide more information!
Thanks for the help
That’s what i mean when i say that content is the king!
Thank you for your post. I really enjoyed reading it, especially because it addressed my issue. It helped me a lot and I hope it will also help others.
Please provide me with additional details on the matter
Oh my goodness! a tremendous article dude. Thanks Nevertheless I’m experiencing challenge with ur rss . Don?t know why Unable to subscribe to it. Is there anybody getting identical rss problem? Anybody who is aware of kindly respond. Thnkx
Thank you for your post. I really enjoyed reading it, especially because it addressed my issue. It helped me a lot and I hope it will help others too.
You helped me a lot by posting this article and I love what I’m learning.
I really enjoyed reading this article
Thanks for your post, it helped me a lot. It helped me in my situation and hopefully it can help others too.
Thank you for posting this post. I found it extremely helpful because it explained what I was trying to say. I hope it can help others as well.
How do I find out more?
Thanks for your help and for posting this. It’s been wonderful.
Excellent read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thank you for lunch!
Thanks for your article. One other thing is that often individual states have their own laws that affect people, which makes it quite hard for the our elected representatives to come up with the latest set of guidelines concerning property foreclosures on householders. The problem is that each state offers own legislation which may have impact in a damaging manner in regards to foreclosure policies.
Thanks a lot for sharing this with all of us you actually know what you’re talking about! Bookmarked. Please also visit my website =). We could have a link exchange contract between us!
Hi my loved one! I want to say that this post is amazing, nice written and come with approximately all vital infos. I?d like to see extra posts like this .
I loved as much as you’ll receive performed proper here. The caricature is attractive, your authored material stylish. nevertheless, you command get bought an shakiness over that you would like be delivering the following. ill unquestionably come more earlier once more as exactly the similar just about a lot ceaselessly inside of case you shield this hike.
Great blog post. Things i would like to bring about is that laptop or computer memory should be purchased when your computer still can’t cope with anything you do along with it. One can install two RAM boards having 1GB each, for example, but not certainly one of 1GB and one of 2GB. One should look for the company’s documentation for one’s PC to ensure what type of storage is required.
Hello there, just turned into aware of your weblog via Google, and located that it’s really informative. I am going to be careful for brussels. I will be grateful should you continue this in future. Numerous other people will be benefited out of your writing. Cheers!
I have really noticed that credit repair activity must be conducted with techniques. If not, you may find yourself damaging your rank. In order to reach your goals in fixing to your credit rating you have to see to it that from this moment you pay your entire monthly dues promptly in advance of their slated date. It really is significant on the grounds that by not accomplishing that area, all other methods that you will choose to adopt to improve your credit rating will not be successful. Thanks for revealing your tips.
What?s Going down i am new to this, I stumbled upon this I’ve discovered It positively useful and it has helped me out loads. I am hoping to give a contribution & assist different users like its helped me. Great job.
This is really interesting, You are an excessively skilled blogger. I’ve joined your rss feed and sit up for in the hunt for more of your magnificent post. Also, I have shared your site in my social networks!
We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your website offered us with valuable info to work on. You have done a formidable job and our entire community will be grateful to you.
WONDERFUL Post.thanks for share..more wait .. ?
Wow! This could be one particular of the most helpful blogs We have ever arrive across on this subject. Actually Magnificent. I am also a specialist in this topic therefore I can understand your effort.
Yet another thing to mention is that an online business administration course is designed for people to be able to smoothly proceed to bachelor’s degree education. The Ninety credit education meets the lower bachelor college degree requirements and once you earn your current associate of arts in BA online, you will have access to the newest technologies in this particular field. Some reasons why students would like to get their associate degree in business is because they’re interested in the field and want to obtain the general instruction necessary just before jumping right bachelor diploma program. Thx for the tips you actually provide inside your blog.
wonderful points altogether, you simply gained a new reader. What would you recommend in regards to your post that you made some days ago? Any positive?
Thanks for the suggestions you have contributed here. Something else I would like to say is that pc memory needs generally go up along with other developments in the technological know-how. For instance, as soon as new generations of processors are brought to the market, there is usually a corresponding increase in the scale demands of both laptop memory as well as hard drive room. This is because the software program operated through these cpus will inevitably boost in power to use the new technological innovation.
By my notice, shopping for electronics online may be easily expensive, nevertheless there are some how-to’s that you can use to acquire the best discounts. There are often ways to obtain discount offers that could make one to hold the best electronic devices products at the cheapest prices. Interesting blog post.
Thanks for the different tips discussed on this website. I have noticed that many insurance carriers offer consumers generous reductions if they prefer to insure many cars together. A significant amount of households currently have several motor vehicles these days, particularly people with older teenage youngsters still dwelling at home, along with the savings in policies may soon mount up. So it pays off to look for a good deal.
It is really a nice and useful piece of information. I?m glad that you shared this useful information with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
I have been browsing on-line more than 3 hours as of late, but I by no means discovered any interesting article like yours. It is lovely worth enough for me. Personally, if all site owners and bloggers made good content material as you did, the web can be a lot more helpful than ever before.
One thing I would like to say is the fact car insurance canceling is a dreaded experience and if you’re doing the correct things as a driver you won’t get one. Lots of people do obtain the notice that they’ve been officially dropped by their own insurance company they have to fight to get extra insurance after the cancellation. Low-cost auto insurance rates are generally hard to get after a cancellation. Having the main reasons concerning the auto insurance termination can help car owners prevent sacrificing one of the most important privileges available. Thanks for the concepts shared via your blog.
great post, very informative. I wonder why the other specialists of this sector don’t notice this. You should continue your writing. I’m sure, you have a huge readers’ base already!
I’ve been browsing online more than 3 hours today, yet I never discovered any attention-grabbing article like yours. It?s pretty price sufficient for me. Personally, if all web owners and bloggers made excellent content material as you probably did, the web will probably be a lot more useful than ever before.
I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is attractive, your authored material stylish. nonetheless, you command get got an nervousness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.
Aw, this was a very nice post. In idea I want to put in writing like this moreover ? taking time and actual effort to make an excellent article? but what can I say? I procrastinate alot and not at all appear to get something done.
I have observed that online degree is getting common because obtaining your degree online has developed into a popular option for many people. A lot of people have definitely not had a possibility to attend a normal college or university however seek the improved earning possibilities and a better job that a Bachelors Degree gives you. Still other folks might have a diploma in one course but want to pursue some thing they already have an interest in.
Thanks for your article. Another thing is that being a photographer consists of not only difficulties in recording award-winning photographs and also hardships in establishing the best camera suited to your needs and most especially problems in maintaining the standard of your camera. This can be very real and clear for those photographers that are straight into capturing the particular nature’s interesting scenes — the mountains, the particular forests, the particular wild or seas. Visiting these adventurous places undoubtedly requires a camera that can surpass the wild’s severe natural environment.
What?s Going down i am new to this, I stumbled upon this I have discovered It positively helpful and it has helped me out loads. I am hoping to give a contribution & aid different users like its aided me. Great job.
Hello! I just would like to give a huge thumbs up for the nice information you have got right here on this post. I might be coming back to your weblog for extra soon.
Many thanks for this article. I’d personally also like to mention that it can end up being hard when you are in school and simply starting out to initiate a long credit score. There are many scholars who are just trying to live and have an extended or positive credit history is often a difficult issue to have.
You could certainly see your skills within the paintings you write. The sector hopes for more passionate writers such as you who aren’t afraid to say how they believe. All the time go after your heart.
Hello There. I found your blog the usage of msn. That is a really well written article. I?ll be sure to bookmark it and return to learn more of your helpful info. Thank you for the post. I?ll certainly comeback.
Nice blog here! Also your web site quite a bit up very fast! What host are you using? Can I get your associate link in your host? I want my site loaded up as fast as yours lol
An added important issue is that if you are an elderly person, travel insurance for pensioners is something you should really contemplate. The mature you are, a lot more at risk you happen to be for allowing something undesirable happen to you while in most foreign countries. If you are not necessarily covered by many comprehensive insurance policies, you could have many serious troubles. Thanks for discussing your hints on this weblog.
I’ve observed that in the world the present day, video games include the latest craze with kids of all ages. Periodically it may be unattainable to drag your children away from the games. If you want the best of both worlds, there are many educational activities for kids. Thanks for your post.
With everything which seems to be building inside this subject material, many of your points of view tend to be rather stimulating. Even so, I am sorry, but I do not give credence to your whole suggestion, all be it exciting none the less. It looks to everybody that your commentary are not entirely justified and in fact you are generally yourself not really thoroughly confident of the argument. In any case I did appreciate reading through it.
I appreciate, cause I found exactly what I was looking for. You have ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye
very good post, i definitely love this website, carry on it
Thanks for sharing your ideas. I would also like to express that video games have been at any time evolving. Technology advances and enhancements have made it simpler to create practical and interactive games. Most of these entertainment video games were not as sensible when the concept was being attempted. Just like other styles of technological innovation, video games too have had to grow by many decades. This itself is testimony for the fast development of video games.
I?ve been exploring for a bit for any high quality articles or weblog posts in this kind of house . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this web site. Studying this info So i am satisfied to exhibit that I’ve an incredibly excellent uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I so much no doubt will make sure to don?t disregard this website and give it a glance regularly.
whoah this blog is great i love reading your posts. Keep up the great work! You know, a lot of people are looking around for this info, you could help them greatly.
One important thing is that while you are searching for a education loan you may find that you will need a co-signer. There are many situations where this is true because you might find that you do not possess a past credit score so the loan provider will require that you’ve got someone cosign the financing for you. Good post.